What to play this weekend (Jan. 22-24)

After taking most of the fall/early winter off, I'm bringing back this weekly roundup of recommendations for the current weekend. At the time I stopped writing it, the feature kind of became a beast in the heart of the fall release schedule. The glut of games coming out each week [...]