What to play this weekend (June 24-26)

Here’s a look at what’s looking good this weekend, with an emphasis on new releases, sales or games that are otherwise relevant.